Veronica Castro - Por amor ("Из-за любви")
No te quiero mentir
(Я не хочу тебе лгать.)
No esperaba tu amor
(Я не ждала твою любовь,)
Porque tu no sabias amar.
( Потому что ты не умел любить.)
Y hoy que puedo sentir
(А сегодня, когда я могу чувствовать)
De tu piel el calor
(тепло от твоей кожи,)
Por amor aprendi a llorar
( Из-за любви я научилась плакать.)
Nada yo te me di
(Я ничего не дала тебе,)
Pero tanto me das
(Но ты так много даешь мне)
Que mi mundo lo has hecho cambiar
(Ты изменил мой мир.)
Yo que a nadie crei
(Я - которая никому не верила -)
Hoy que tan cerca estas
(Сегодня, когда ты так близко,-)
Por amor aprendi a llorar
(Из-за любви я научилась плакать.)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Pero no aprendi a olvidarte
(Но я так и не научилась забывать тебя.)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Pero nunca deje de soñarte.
(Но никогда не переставала мечтать о тебе.)
Ya te puedo besar
(Теперь я могу целовать тебя)
Con la misma emocion
(С таким же чувством)
Que por miedo solia a guardar
(Которое я из страха привыкла скрывать)
Hoy te voy a entregar
(Сегодня я отдам тебе)
Mas que mi corazon
(Больше, чем свое сердце)
Por amor dejare de llorar
(Из-за любви я перестану плакать)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Pero no aprendi a olvidarte
(Но я так и не научилась забывать тебя.)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Aprendi a llorar
(Я научилась плакать)
Pero nunca deje de soñarte.
(Но никогда не переставала мечтать о тебе.)
