Текст песни Laleh - Big city life

Along the big city walls
I walked for a while
looking for that face
I always recognise
hello hello
its been a while
ages ago
but your voice still feels

this it what they call
big city love
just play it by heart
cause I believe in true love
this is what they call big city love
play it by heart
though its a sad sad call

this it what they call,
big city love
cause I believe in true love

theres no where to fall
along the city walls
along the city walls

...

And all the letters that you wrote
I want them all gone
I send them back to you
with a red heart on them
and in my memories Ill try
erasing you for good
and all the hopes I had
projected on you

was looking for
was looking for
a place to hide away, to hide away
instead I lost, instead I lost the
heart I gave away,
oh we sang those songs
sang those songs
you comfort me you comfort me
and now and now
lets call it destiny

This is what they call
big city love
play it by heart
cause I believe in true love
this is what they call
big city love
play it by heart
though its a sad sad call
This is what they call
big city love
play it by heart
because I believe in true love

(Repeat)

Theres no where to fall
along the city walls.

Жизнь в Большом Городе.
Я едва свожу концы с концами.
Но, несмотря на все мои усилия, давление не уменьшается.
Жизнь в Большом Городе.
Здесь нет покоя моему сердцу,
И в этот самый миг Вавилон поглощает меня.

Люди в шоу
Выстроились в ряд.
А мы просто напираем.
Весело смотреть
На наши усилия.

Расслабься на мгновение,
Прежде чем пуститься в гонку.

Ты не хочешь меня знать?
Будь моим другом.
Я научу тебя мудрости.
Не позволяй себе быть одиноким,
Даже время от времени,
Не позволяй системе сломить тебя.

[Припев]

Мы скоро закончим свою работу,
Каждый из нас, один за другим.
Мы всё ещё живём,
Словно жизнь ещё существует.

Я расслабляюсь на мгновение,
Прежде чем пуститься в гонку.

[Переход]
Судно Лингвист пересекает моря и океаны.
Быть вечным странником вот что я для себя выбрал.
Я оказываюсь в тюрьме Большого Города, воздвигнутой по проекту человечества,
Спроектированной так, что я аккуратно и незаметно спрятан в углу.
Вы увидите меня среди флоры и фауны и трудностей.
На заднем дворе вот где моё сердце.
И всё же мне трудно уйти из этой жизни в Большом Городе.

[Припев]

Источник

Laleh - Big city life