Перевод на русский - Namiko
Generations - Hard Knock Days - One Piece OP 18 - rus - TV
Верь и стремись, и борись,
В ярких дней безумном вихре ты удержись.
И простись
С потоками серых будней навсегда
(не ленись)
Торопись, ветром ворвись,
И раскрасишь красками цветными эту жизнь.
Пусть далеки от цели, да,
Но к ярким дням стремись всегда.
О-о-о-о
Чтоб снова начать,
Я должен понять,
Детка,
Что к мечте нелёгким будет мой путь.
Волей своей,
Стану сильней
Ветра,
Чтоб с дороги верной больше не свернуть.
(Эй, вперёд)
Я не хочу,
Подойдя к успеху, повернуть назад.
(Эй, вперёд)
И я лечу,
Ведь в безумном мире иначе нельзя.
Если дожди,
То солнца не жди,
Реальность заставит понять,
И пусть она ударит, свалит,
Я сумею снова встать.
Только лишь те на высоте,
Кто просто может выдержать удар,
И удержаться на ногах
Сквозь боль и страх.
(И мы спешим вперёд, пока в душе пожар)
Верь и стремись, и борись,
В ярких дней безумном вихре ты удержись.
И простись
С потоками серых будней навсегда
(не ленись)
Торопись, ветром ворвись,
И раскрасишь красками цветными эту жизнь.
Пусть далеки от цели, да,
Но к ярким дням стремись и
Верь, в вихре дней дрожь сильней,
Будем впереди безумных ярких идей.
Ночь темней,
Страх в сердце это точно не про нас.
(Эй, смелей)
Не робей Будет больней,
Если разрешишь играть тобой судьбе своей.
Собрав мечты в сиянье глаз,
Ты к ярким дням стремись сейчас.
О-о-о-о
Ты к ярким дням лишь стремись сейчас.
